add section Privacy Policy DSGVO

app/i18n.py

@@ -1198,3 +1198,21 @@ BASE_TRANSLATIONS.update({
     "settings.ldap_debug_logging_help": ("When disabled, the LDAP log records only the searched username, whether it was found, and whether authentication succeeded. Enable this only temporarily for troubleshooting.", "Wenn deaktiviert, protokolliert LDAP nur den gesuchten Benutzernamen, ob er gefunden wurde und ob die Anmeldung erfolgreich war. Nur vorübergehend zur Fehlersuche aktivieren."),
 
 })
+
+BASE_TRANSLATIONS.update({
+    "software.compare.button": ("Compare software", "Software vergleichen"),
+    "software.compare.title": ("Compare software inventories", "Softwareinventuren vergleichen"),
+    "software.compare.subtitle": ("Comparison of {asset_a} and {asset_b}", "Vergleich von {asset_a} und {asset_b}"),
+    "software.compare.export": ("Download as Excel", "Als Excel herunterladen"),
+    "software.compare.mode": ("Comparison mode", "Vergleichsmodus"),
+    "software.compare.mode.exact": ("Exact software name", "Exakter Softwarename"),
+    "software.compare.mode.ignore_version": ("Ignore versions", "Versionen ignorieren"),
+    "software.compare.mode.ignore_version_year": ("Ignore versions and years", "Versionen und Jahreszahlen ignorieren"),
+    "software.compare.mode_help": ("Original names and versions remain visible. Normalization is used only for matching.", "Originalnamen und Versionen bleiben sichtbar. Die Normalisierung wird nur für die Zuordnung verwendet."),
+    "software.compare.only_a": ("Only on {asset}", "Nur auf {asset}"),
+    "software.compare.only_b": ("Only on {asset}", "Nur auf {asset}"),
+    "software.compare.both": ("Present on both", "Auf beiden vorhanden"),
+    "software.compare.comparison_name": ("Comparison name", "Vergleichsname"),
+    "software.compare.status": ("Comparison status", "Vergleichsstatus"),
+    "software.compare.empty": ("No software inventory is available for these assets.", "Für diese Assets sind keine Softwareinventuren vorhanden."),
+})